Nazioarteko ikastaro batek Pompeloren duela 2.100 urteko fundazioari buruzko ezagutza eta aurkikuntza zientifiko berrienak jorratuko ditu

Iruñeko Udalak eta Aranzadi Zientzia Elkarteak "Irulegitik Pompelora. Hiri baten sustraiak ". Dibulgazio-ikuspegiarekin, publiko orokorrari duela 2.100 urte Pompelo fundazioa inguratu zuen testuinguru historiko, beliko eta sozialari buruzko ezagutza zientifiko berrienak eta zorrotzenak eta tokiko euskal herritarrengan izandako eragina hurbiltzea da helburua.

Ikastaroak unibertsitateetako eta beste erakunde batzuetako hogei ikertzaile ezagun baino gehiago bilduko ditu, eta erromatarren munduaren eraginaren ondoren baskoien lurraldearen trantsizioa eta eraldaketa aztertuko dituzte. Bartzelonako Unibertsitateko, Paueko Unibertsitateko, Granadako Unibertsitateko, Zaragozako Unibertsitateko, Bordeleko Unibertsitateko, Nafarroako Unibertsitate Publikoko, Nafarroako Unibertsitateko, Kantabriako Unibertsitateko edo Euskal Herriko Unibertsitateko adituek hartuko dute parte, lehen mailako beste ikerketa-zentro batzuetako adituek ere, hala nola Aranzadi Zientzia Elkarteak, Kataluniako Historia Museoak eta Nafarroako Gobernuak.

Civivox Pompelon egingo diren hitzaldi eta mahai-inguruetarako sarrera librea izango da, aretoa bete arte. Plaza bermatzeko, izena eman behar da https://www.aranzadi.eus/curso-internacional-de-irulegi-a-pompelo helbidean. Ikastaroa Pompelo hiriaren 2.100 urteurrenaren testuinguruan kokatzen da eta "Irulegitik Pompelora. Hiri baten sustraiak", joan den urtarriletik Civivox Pompelon bisita daitekeena. Ikuspuntu historikotik, garai hau erabakigarria izan zen Iruñearentzat, geroztik populazioa hiri berean zentratuz joan baitzen eta Aranguren ibarreko Irulegi bezalako alturan zeuden Burdin Aroko herrixkak utziz joan baitziren.

Hitzaldiak, mahai-inguruak, liburua eta bisita gidatua

Ikastaroa irailaren 24an, osteguna, 18:00etan hasiko da, Francisco Pina katedradunak (Zaragozako Unibertsitatea) "Pompeyo y la fundación de Pompelo" hitzaldiarekin. Ondoren, "De Irulegi a Pompelo, los orígenes de una ciudad" izeneko liburu monografikoa aurkeztuko da, kalitatezko edizioa, oso argigarria, gaur egun Civivox Pompelon ikusgai dagoen erakusketaren edukiak biltzen dituena. Urtarrilean ireki zenetik, 26.951 pertsonak bisitatu dute. Hasiera batean, erakusketa irailaren 27an, igandean, amaitzen zen, baina 2027ko urtarrilaren 31ra arte luzatzea erabaki da.

Irailaren 25ean, ostirala, goizeko eta arratsaldeko saioekin, ikastaroa Ponpeioren aurreko bizitzan oinarrituko da. Besteak beste, Hispania Erromatar Errepublikaren krisian, Sertorioren irudia, Pompeloren hiri-bilbea eta Ascoliren Brontzezko zaldizkoak jorratuko dira. Larunbatean, hilak 26, Erromatar Inperioa iritsi ondoren sortutako egoera aztertuko da. Halaber, goiz eta arratsaldeko saioetan, honako gai hauei buruz hitz egingo da: komunikabideak, txanpona Pirinioetako munduan, erlijioa, euskal hiriak Pompelo sortu aurretik eta ondoren, idazketa edo hizkuntza.

Azken egunean, irailaren 27an, igandea, Irulegiko aztarnategira bisita gidatua eginez amaituko da ikastaroa. Elkargunea Ilundaingo aparkalekua izango da, eta handik, oinez, aztarnategira joango dira.

NAZIOARTEKO IKASTAROA ‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’

Irailak 24 - POMPEYO

• 18:00. Parte-hartzaileen harrera eta inaugurazioa
• 18:15. Pompeyo y la fundación de Pompelo. Francisco Pina Polo (Universidad de Zaragoza)
• 19:15. ‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’ Monografiaren aurkezpena
• 19:30. ‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’ Erakusketaren bisita

Irailak 25 – POMPEYO BAINO LEHEN

• 09:30. “Hispania en la crisis de la república romana”. Francisco Beltrán (Universidad de Zaragoza)
• 10:15. “Sertorio, señor de la guerra”. Jordi Principal (Museu d’Història de Catalunya)
• 11:30. “Vascones en guerra. La destrucción del poblado de Irulegi”. Mattin Aiestaran (Sociedad de Ciencias Aranzadi)
• 12:15. “El territorio vascón antes de la llegada de Roma”. Mahai ingurua:
  • Jesús Sesma (Gobierno de Navarra)
  • Jesús García Gazólaz (Gobierno de Navarra)
  • Javier Armendáriz (Universidad Pública de Navarra)
• 16:30. “Los jinetes del Bronce de Ascoli”. Ignacio Simón (Universidad de Granada)
• 17:15. “La trama urbana de Pompelo”. María García-Barberena (Gabinete Trama)

Irailak 26 – POMPEYO ONDOREN

• 09:30. “Las vías de comunicación”. Oihane Mendizabal (Universidad del País Vasco - Aranzadi) y Elena Torregarai (Universidad del País Vasco)
• 10:15. “La moneda en el mundo pirenaico”. Laurent Callegarin (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Eneko Hiriart (CNRS Laboratorio ArcheoSciences Bordeaux, Université Bordeaux Montaigne)
• 11:30. “La religión de los vascones”. Francisco Marco (Universidad de Zaragoza)
• 12:15. “Las ciudades vasconas antes y después de la fundación de Pompelo”. Mesa redonda:
  • Javier Andreu Pintado (Universidad de Navarra)
  • Marta Gómara (Asociación Cultural Amigos de Cascante – Vicus). José Luis Ramírez Sádaba (Universidad de Cantabria)
  • Jokin Lanz (Universidad Pública de Navarra)
• 16:30. “Pompelonenses: hombres y mujeres de Pompelo”. Javier Velaza (Universitat de Barcelona)
• 17:15 “La escritura y la lengua de los vascones”. Joaquín Gorrochategui (Universidad del País Vasco)

Irailak 27 – IRULEGI AZTARNATEGIRA BISITA GIDATUA

• 09:30. Arkeologia-taldearen bisita gidatua. Elkargunea Ilundaingo (Aranguren Ibarra) aztarnategi arkeologikoaren aparkalekua izango da. Ibilbidea oinez egingo da. Bisita 13:00etan amaituko da aparkalekuan.

LIBURUXKA OSOA