Nafarroako papergintzaren industria historian zehar

Nafarroako papergintzaren lehen testigantzak ezagutzeko, XVIII. mendera arte egin behar da atzera. Ordura arte, Nafarroan erabilitako papera Aragoitik eta Frantziako hego-mendebaldeko paper-errotetatik zetorren.

Zeintzuk dira paperaren fabrikazioari buruzko lehen testigantzak Nafarroan?

XVIII. mendea oso aurreraturaino igo behar dugu; ordura arte Nafarroan erabilitako papera ondoko Aragoi eta Frantziako hego-mendebaldeko paper-errotetatik zetorren, gaur egungo Pirinio Atlantikoetatik. Hala berresten dute dokumentuetan aurkitutako filigranek.

Iruñea. Garai batean Bolboraren Errota zena, Koroaren jabetzakoa, Juslarrocha amaieran kokatu behar dugu, gaur egungo Arrochapea, 1733an eztanda gogor baten ondorioz suntsituta geratu zena. 1745ean berreraiki zuten, baina bolbora ekoizteari utzi zioten, hiriari zekarkion arriskuagatik. Iruñeko Miserikordiako Andre Mariaren Creako Ospitaleko Batzordeak errota erosi zuen 1753an. Jaime Fabrega gironarrarekin harremanetan jarri ziren paper-errota bat prestatzeko, lehena Nafarroan. 1755ean atera ziren lehen erresmak (1 resma = 500 orri) eskuz egindako paperezkoak (paperez orri), eta Jayme Xesques arduratu zen ekoizpenaz. 1799an 22 pertsonak lan egiten zuten eta urtean 6.000 resma ekoizten zituzten, hau da, Espainiako ekoizpenaren % 1,7. XIX. mendearen hasieran, Independentzia Gerran, errota suntsitu zuten. 1816an buztingintzara bideratu zen, eta XIX. mendearen erdialdean, Alzugaray familiak irin-errota bihurtu zuen.

Agoitz. XIX. mendearen lehen herenean, Jose Antonio Guiriorrek larruak ontzeko fabrika eskuzko paper-fabrika bihurtu zuen Agoitzen, 1845era arte gutxi gorabehera.

Atarrabia. 1847an, "Viuda de Ribed e Hijos" Sozietate Kolektiboak, Atarrabiako trapero-errotaren instalazio zaharrak aprobetxatuz, paper mekanizatuzko lantegi jarraitua jarri zuen Fourdrinier motako mahai lauaren bidez. 1872tik aurrera papera egiten hasi ziren, zuretik sortutako ore mekanikoko ore zelulosikoetatik abiatuta. Atarrabia, Gironako Sarria de Ter-ekin batera, zurarekin pasta mekanikoa egiten zuten Espainiako lehen fabrikak izan ziren.

Leitza. 1826an paper-errota bat zuen antzinako burdinola baten ondoan; Errezuma fabrika zen, Erasote auzoan kokatua, eta fabrika horren azken erreferentzia 1876an izan zen. Bere paperek filigrana interesgarriak dituzte.

Bera. Jose Joaquin Agesta Echeniquek 1864an eskuz egindako paper-fabrika baten erreferentzia labur bat dago.

Nola egiten zen orduan papera?

Arruitzeko San Migel fabrikak (1870-1896) paper mekanizatu jarraitua ekoizten du Fourdrinier motako mahai lauaren bidez. Sistema hori jada martxan zegoen Europako hainbat herrialdetan, eta 1840an ezarri zen Espainian. Hain zuzen ere, Tolosan hedatu zen, intentsitate eta abiadura handiz.

Latasako Pastaola fabrika (1892-1896) San Migel fabrika pasta zelulosikoz hornitzeko laguntzaile gisa sortu zen.

Papera eskuz egiteko jauzia, orriz orri, fabrikazio mekanizatu jarraitura, trapuetatik zetorren lehengai zelulosiko eskasia handira eraman zuen (lihozko, kalamuzko eta kotoizko urteko landareak, batez ere). Premia handi horren ondorioz, zuretik eratorritako zelulosa-oreak garatu behar izan ziren (ore mekanikoak eta ore kimikoak).

Nork inbertitzen zuen dirua horretan?

Epifanía Irazusta Arzadunen exekutoria nabarmendu nahi izan dugu, bere garaiko emakume burges bat hezia zen esparru tradizionalak hautsi zituena. Bere enpresa-ibilbide xelebrean oztopo ugari eta etengabeak saihestu behar izan zituen arren, ekintzailetza-gaitasun handia erakutsi zuen negozio bat – burdinola zaharra – modernitatea irudikatzen zuen beste negozio bat – etengabe mekanizatutako papera – gainbeheran bihurtzerakoan, kapital propioak erabiliz. Bestalde, Tomás Berasaluce Orbek, Tolosako La Guipuzcoana paper-fabrikan mekanika-buru gisa lan egiten zuen oso teknikari trebeak, papergintzaren sektorean zegoen koiunturak animatuta, autofinantzaketaren formulara jotzen du, familiako eta gertuko harremanetako kapitalak inbertituz, garai hartako Gipuzkoako industrian praktika orokor eta etengabea den honetan, San Miguel fabrika erosteko eta martxan jartzeko.

Aurrekoa

Hurrengoa

Epifania Irazusta Arzadun andrea, nor izan zen?

Lizartzakoa (Gipuzkoa), 1829-04-07. Bere aita paper-fabrika zaharraren sortzailea izan zen Txarama-Tolosan 1856an; 1900ean Papelera Araxes izena hartu zuen, eta 2006an behin betiko itxi zuten arte jardun zuen. Emakumea. San Migel paper-fabrikaren sortzailea 1870. urtean, Arruitz udalerrian (Larraun harana). Bederatzi anai-arrebetatik laugarrena zen; 19 urte zituela ezkondu zen Juan Antonio Yereguirekin, eta 3 seme-alaba eta alaba bat izan zituen. 25 urterekin alargundu zen, 6 urtez ezkonduta egon ondoren, eta bere 3 semeen eta San Miguel paper fabrikaren kargu geratu zen. Ez dakigu non bizi izan zen fabrika utzi ondoren, ez eta zein adinetan hil zen ere; 1910-1920 artean hil zela uste dugu. Epifania andrea ontasun handiko pertsona izan zen, oso kementsua, ekintzailea, oso erlijiosoa eta, batez ere, adore handikoa.

Teknologia eta makineria nondik zetorren?

San Migel fabrika martxan jarri zen garaiko teknologia berriekin paper jarraitua fabrikatzeko. Teknologia hau ondoko Tolosatik dator, non paperaren fabrikazio jarraitua erritmo handian ezarri eta hazi den.

Era berean, Tolosak paper mekanizatua egiteko teknologia hori guztia inportatu du Frantziako Fourdrinier mahai lauaren bidez, zehazki, Angulematik.

Pastaola pasta-fabrika ere Latasan dago. Egurretik pastak lortzeko teknologia aurreratuak ditu, eta atzean utzi ditu urteko landareen (lastoa eta espartzua, esaterako) zapiak eta nekazaritza-hondarrak.

Zenbat pertsonak egiten zuten lan lantegi horietan?

San Migel lantegiko kolonian bizi izan ziren 205 pertsonen izen-abizenak agiri bidez frogatu ahal izan dira, gutxienez, 1887ko azarotik 1896ko udara bitarteko bigarren etaparako. Horietatik, frogatuta dago 64 langile desberdin daudela, fabrikan ez baitago erregistratuta emakumeen presentzia. Jatorriari dagokionez, etapa horretako lehen hiru urteetan izan ezik (orduan gipuzkoar gehienak ziren), logikoa da hori; izan ere, San Miguel paper jarraituaren fabrikaren sustatzaileek Gipuzkoatik datozen langile espezializatuak kontratatuko dituzte, zehazki Tolosatik datozenak, jarduerari berriz ekiteko. Populazioa gorabeheratsua izango da, gehienbat nafarra.

Nafarroako industria-kolonia aipatzea.

Fabrika-proiektua 1870. urtean sortu zenetik eta ondoren gauzatu zenetik, San Migel fabrika Nafarroako lehen industria-kolonia gisa har dezakegu. Garai hartako industrietan ezarritako gizarte- eta lan-antolamenduko eredua da, ia osotasun buruaskia, fabrika erdigunea, enpresarientzako eta langileentzako egoitza-baliabide erantsia eta enpresak kudeatutako beste instalazio edo espazio komun batzuk dituena, intentsitate baxuko paternalismo industriala eragingo duena.

Mezenasgoa

Enpresen eta erakundeen laguntzari esker, gure gizarteari eta natura-inguruneari aurrera eginarazten dioten proiektuetan lanean jarraitzeko aukera dugu.

Bere babesa eman diguten erakundeak:

Informazio gehiago